영문 추천서 번역
2010-12-01 17:54:51
안길상
지난 주에 영문 추천서 번역 의뢰한 사람입니다.
영국에 보내는 서류인데 다시 이메일이 왔는데
잘 이해가 되지 않아 문의드립니다. 어떻게 해야 하는지....
1차 이메일 내용: (첨부파일이 있는것 같은데 안열려서 그냥 추천서를 번역하여 보냈음.)
Dear Mr Ahn
Please fill the attached reference for Ms Mun Young Song who has applied to be a Care Assistant at this Agency. Please send a compliment slip when returning to us.
Regards
Margaret Bartley
Healthcare Assistant
2차 이메일 내용:
Dear Mr Ahn
Thank you for the Reference for Munyoung Song. Please send us a compliment slip or headed paper.
Regards
Margaret